ETIQUETADO DE PLANTAS

                                                               PREMNA SERRATIFOLIA   NOMBRE COMÚN : Premna serratifolia . NOMBRE CIENTÍFICO : Premna serratifolia. NOMBRE EN INGLÉS: Premna serratifolia. FA MILIA : Lamiaceae. UTILIDAD : Un atractivo de aves extremadamente eficaz, tolera la sombra parcial, crecimiento rápido y madera preferida para palos de fuego.

    AMARANTO  ESPINOSO  NOMBRE COMÚN: Amaranto espinoso. NOMBRE CIENTÍFICO : Amaranthus spinosus. NOMBRE EN INGLÉS: prickly amaranth. FA MILIA :   Amaranthaceae. UTILIDAD : Se usa principalmente como flores ornamentales. La raíz del  amaranto espinoso  también se puede utilizar con fines medicinales, tiene efectos nutritivos y fortalecedores, y también se puede utilizar como alimento  para  ganado y aves  de  corral.

                                                                     MOLLEJA NOMBRE COMÚN: Molleja. NOMBRE CIENTÍFICO : Iresine herbstii. NOMBRE EN INGLÉS: Gizzard. FA MILIA :   Amaranthaceae . UTILIDAD : S u uso es ornamental, debido a la belleza de su follaje . Se multiplican fácilmente por estacas o esquejes, que se colocan en agua para que eche raíces.

                                                                  LLANTÉN MAYOR  NOMBRE COMÚN: Llantén mayor. NOMBRE CIENTÍFICO : Plantago major. NOMBRE EN INGLÉS: Greater plantain. FA MILIA :   Plantaginaceae . UTILIDAD : En la medicina popular de nuestro país las hojas  de esta planta son usadas como antiséptico, astringente, desinflamante, cicatrizante, vulnerario, depurativo; en forma externa, en el tratamiento de úlceras varicosas, llagas, pústulas, hemorroides, vaginitis, flujo blanco; por vía oral como expectorante y anticatarral.

                                                                GERANIO DE JARDIN     NOMBRE COMÚN: Geranio de jardín. NOMBRE CIENTÍFICO : Pelargonium hortorum. NOMBRE EN INGLÉS: Garden Geranium. FA MILIA :   Geraniaceae. UTILIDAD : Resiste muy bien a la sequía y al calor, y además, sus flores se encargan de  decorar y alegrar los jardines y balcones de medio país . Además de cultivarse por su gran belleza, los geranios cuentan con un aroma muy especial.

                                                                 FLOR DE PASCUA      NOMBRE COMÚN: Flor de pascua. NOMBRE CIENTÍFICO : Euphorbia Pulcherrima. NOMBRE EN INGLÉS: Poinsettia. FAMILIA :   Euphorbiaceae UTILIDAD : En el presente, el látex es utilizado para aumentar la producción de leche durante la lactancia cociendo las brácteas en agua y tomándolo en baja dosis, además, la savia lechosa es usada como depilatorio y en el tratamiento de enfermedades cutáneas mediante cataplasmas y paños de agua .

                                                                        POLYSCIAS  NOMBRE COMÚN: Polyscias. NOMBRE CIENTÍFICO : Scutellaria. NOMBRE EN INGLÉS: Polycsias. FAMILIA :  Araliaceae. UTILIDAD : La planta polyscia es una planta que  se usa como especie ornamental para la jardinería decorativa . No obstante, suelen ser plantas de interior, ya que gustan de una luz que no sea tan directa como la del sol. Se cree que esta especie es un cultivar que se originó en Malasia y el sudeste asiático.  

                                                               PELARGONIOS  NOMBRE COMÚN: Pelargonios. NOMBRE CIENTÍFICO : Pelargonium. NOMBRE EN INGLÉS: Pelargoniums. FAMILIA :   Geraniaceae. UTILIDAD : Usadas para la extracción de terpenos, muy utilizados en la industria cosmética y de farmacología .

                                                                        VERDOLAGA NOMBRE COMÚN: Verdolaga. NOMBRE CIENTÍFICO : Calceolaria thyrsiflora. NOMBRE EN INGLÉS: Purslane. FAMILIA :   Portulacaceae . UTILIDAD : Aporta vitamina A, B y C.   Aporta magnesio, calcio, potasio y hierro.   Ayuda contra el estreñimiento y la inflamación de las vías urinarias .

                                                             HIERBA DULCE  NOMBRE COMÚN: Hierba Dulce. NOMBRE CIENTÍFICO : Calceolaria thyrsiflora. NOMBRE EN INGLÉS: Sweet Grass. FAMILIA : Verbenaceae. UTILIDAD : La infusión de las hojas de hierba dulce es usada en la medicina popular como cicatrizante, para dolores de garganta por inflamación de las amígdalas, lesiones diversas de la mucosa (estomatitis, aftas, inflamación de las encías); por sus propiedades astringentes y diuréticas, también se emplea en el tratamiento de la incontinencia urinaria y de otras afecciones renales y de la vejiga.  

                                                                         PELARGONIOS  NOMBRE COMÚN: Pelargonios. NOMBRE CIENTÍFICO : Pelargoniums. NOMBRE EN INGLÉS: Pelargonio. FAMILIA : Geraniaceae. UTILIDAD :   El extracto de la raíz de Pelargonium sidoides es usado tradicionalmente por las tribus zulúes para el resfriado común y la influenza .

                                                                PALMERA DE NIKAU  NOMBRE COMÚN: Palmera de nikau.   NOMBRE CIENTÍFICO : Rhopalostylis sapida . NOMBRE EN INGLÉS: Nikau palm tree. FAMILIA : Arecaceae; Schultz Sch. UTILIDAD : Su fruto es el plato preferido de palomas en zonas boscosas.

                                                               JUSTICIA GENDARUSSA NOMBRE COMÚN: Justicia Gendarussa . NOMBRE CIENTÍFICO : Justicia Gendarussa. NOMBRE EN INGLÉS: Justice Gendarussa. FAMILIA : Acantáceas. UTILIDAD : Es una especie de arbusto o planta medicinal perteneciente a la familia de las acantáceas. Es útil en el tratamiento del asma, el reumatismo y cólicos en niños. Esta planta es utilizada como: anodino, antiespasmódico, antiperiódico, carminativo, diaforético, diurético, emético, febrífugo, laxante y orexígeno.

                                                                        MAL DE OJO NOMBRE COMÚN: Mal de ojo. NOMBRE CIENTÍFICO : Zinnia elegans. NOMBRE EN INGLÉS: The evil eye. FAMILIA : Acantáceas. UTILIDAD : Durante la lejana época del Antiguo Egipto se utilizó como protección el "Ojo de Horus". Se conoce como nazar (en turco, boncuğu nazar o nazarlık), al talismán más frecuente en Turquía, que se encuentra en casas y vehículos, o son usados como adornos.

                                                                            MORADILLA  NOMBRE COMÚN: Moradilla. NOMBRE CIENTÍFICO : Symplocos domingensis. NOMBRE EN INGLÉS: Bite FAMILIA : Symplocaceae. UTILIDAD : También se encuentra la “moradilla” que es un gran antihemorrágico; el “marco” que es utilizado en el tratamiento de infecciones estomacales y diarreas, así como para el alivio del dolor de los riñones e hígado.  

                                                                HIERBA CALLERA  NOMBRE COMÚN: Hierba callera. NOMBRE CIENTÍFICO : Sedum telephium. NOMBRE EN INGLÉS: Street weed. FAMILIA : Crassulaceae . UTILIDAD : Se piensa que la principal virtud de esta planta es que sanas llagas, heridas y es el remedio inmediato para las picaduras de ortigas, también se le atribuyen otras virtudes como cicatrizante y callicida, está demostrado que, aplicando directamente la hoja sobre los callos, consigue que estos se ablanden.  

                                                                          FRESNOS                                             NOMBRE COMÚN: Fresnos. NOMBRE CIENTÍFICO : Fraxinus. NOMBRE EN INGLÉS: Ash trees. FAMILIA: Oleaceae. UTILIDAD : A la hoja se le atribuye una acción diurética, sudorífica, analgésica, antiinflamatoria, cicatrizante, vasoprotectora, venotónica y laxante. A la corteza, un efecto antiinflamatorio, analgesico. se utiliza en carpintería y ebanistería, en artículos deportivos (raquetas, palos de hockey, aparatos de gimnasia, etc.), en suelos y en carrocerías, por presentar buenas propiedades de tenacidad (la capacidad de absorber energía de deformación antes de romperse).

                                                                              LECHUGA  NOMBRE COMÚN: Lechuga. NOMBRE CIENTÍFICO : Lactuca sativa. NOMBRE EN INGLÉS: Lettuce. FAMILIA:   Asteraráceas. UTILIDAD: En civilizaciones antiguas ya se aprovechaban las propiedades relajantes de la  lechuga  para combatir el insomnio, y mantener el cuerpo hidratado. En la cocina la podemos utilizar para preparar ensaladas, cremas, zumos verdes, sopas y para hacer rollitos.

                                                                              SÁBILA NOMBRE COMÚN: Sábila. NOMBRE CIENTÍFICO: Aloe Vera. NOMBRE EN INGLÉS: Aloe Vera. FAMILIA: Asphodelaceae. UTILIDAD: La sábila, una planta, produce dos sustancias que se usan en productos para el cuidado de la salud: un gel transparente y un látex amarillo. Por lo general,  las personas utilizan el gel transparente de la sábila de forma tópica en cremas y ungüentos para tratar quemaduras, la psoriasis e incluso el acné .

                                                                      ARBOL DE JADE NOMBRE COMÚN: Árbol de jade. NOMBRE CIENTÍFICO: Crassula ovata. NOMBRE EN INGLÉS: Jade tree. FAMILIA: Crassulaceae . UTILIDAD: La planta de jade es una de las más utilizadas en  decoración  no solo por su estética, sino por ser conocida como la planta del dinero, abundancia y la prosperidad en la cultura popular china.

                                                                    CAFÉ CON LECHE  NOMBRE COMÚN: Café con leche NOMBRE CIENTÍFICO: Graptophyllum pictum NOMBRE EN INGLÉS: Coffe with milk FAMILIA: Rubiáceas UTILIDAD:  También un conocido arbusto de jardín. Hay dos variedades: la de color jaspeado se conoce como "adulsa blanca", y se usa combinada con agua de coco para desinflamar.

                                                                     CORONA DE CRISTO  NOMBRE COMÙN: Corona de cristo NOMBRE CIENTÍFICO: Euphorbia milii NOMBRE EN INGLÉS: Crown of christ FAMILIA: Euphorbiaceae UTILIDAD: La corona de cristo es una planta medicinal. El látex de esta planta se lo utiliza para el tratamiento contra la diarrea, malestar intestinal, dolores estomacales y mareos.

                                                                     CHOCLO DE ORO NOMBRE COMÙN: Choclo de oro (camarón) NOMBRE CIENTÍFICO: Pachystachys lutea NOMBRE EN INGLÉS: Golden corn (shrimp) FAMILIA: Acanthaceae UTILIDAD:  No tiene ningún uso medicinal es mas usada como una planta de jardín o decoración.

                                                             COLA DE BORREGO NOMBRE COMÙN: Cola de borrego. NOMBRE CIENTÍFICO: Echinocereus schmollii. NOMBRE EN INGLÉS: Sheep tail. FAMILIA: Cactáceas. UTILIDAD: Las plantas con propiedades medicinales fueron las primeras medicinas utilizadas por el hombre de forma empírica para la cura de las enfermedades como el colesterol, para problemas en la circulación, anemia, migraña, como laxante, para dolores de muelas, nerviosismo, problemas de hígado, diabetes, tos, gingivitis, etc.

   CHINCHILLA NOMBRE COMÙN: Chinchilla NOMBRE CIENTÍFICO: Tagetes minuta NOMBRE EN INGLÉS: Tagetes minuta  FAMILIA: Asteráceas. UTILIDAD: Se usa como condimento y medicinal en su área de origen; también se hacen tés y bebidas refrescantes. Se utiliza como repelente de insectos y hongos. Se cultiva en forma comercial para extraer un aceite esencial (aceite de Tagetes), que es usado en perfumes, y como condimento en muchos alimentos.

                                                              CAMPANAS DE CORAL             NOMBRE COMÙN: Campanas de coral NOMBRE CIENTIFICO: Heuchera sanguinea NOMBRE EN INGLES: Coral bells FAMILIA: Saxifragaceae UTILIDAD: Su uso es como remedio herbal para la inflamación de los testículos causada por la sífilis.  La raíz es muy astringente y se ha utilizado en el tratamiento del cáncer y también como remedio externo en llagas, heridas, descargas vaginales y úlceras Se puede secar, moler en polvo y espolvorear sobre heridas, etc.  Se toma internamente en el tratamiento de diarrea, disentería y úlceras gástricas. Debe usarse con precaución ya que el exceso irrita el estómago y puede causar insuficiencia renal y hepática. La raíz se cosecha en otoño y se seca para usarla en decocciones o como polvo.

                                                                              PINO NOMBRE COMÙN: Pino NOMBRE CIENTÌFICO: Pinus NOMBRE EN INGLÈS: Pine tree FAMILIA: Pinaceae UTILIDAD:  Sus usos son muy diversos: chapas decorativas, elementos estructurales, puertas, suelos, molduras, revestimiento, mobiliario, carpintería de exterior y de armar, postes, cercas o madera laminada encolada.

                                                           PALMA DE JANCHICOCO  NOMBRE COMÚN: Palma de Janchicoco. NOMBRE CIENTÍFICO: Parajubaea torallyi NOMBRE EN INGLES: Janchicoco palm FAMILIA: parajubaea UTILIDAD: : Es una especie promisoria, importante en muchas comunidades, en especial en  el centro del Tolima. Allí, la fibra obtenida del cogollo de la palma es utilizada y manejada para proveer productos útiles para la comunidad como son las artesanías. A pesar de su importancia, las poblaciones de palma real de esta región están siendo sometidas a un proceso de tala provocada principalmente por la transformación de las tierras para la producción de arroz, lo que ha conducido a la escasez tanto de la hoja madura como del cogollo para las artesanías.

                                                                      CERIMAN NOMBRE COMÙN: Ceriman NOMBRE CIENTÍFICO: Monstera deliciosa NOMBRE EN INGLÉS: Ceriman FAMILIA: Araceae UTILIDAD: Es muy usada principalmente como planta de interior para decoración, generalmente en hoteles, restaurantes, oficinas, y en domicilios particulares. Prospera mejor a temperaturas de 20-30°C, con alta humedad, y necesita sombra. El crecimiento cesa debajo de 10°C y la helada la mata.

                                                                  OREJA DE RATÓN  NOMBRE COMÙN: Oreja de ratón NOMBRE CIENTÍFICO: kalanchoe blossfeldiana NOMBRE EN INGLÉS:   mouse ear FAMILIA: Convolvulaceae UTLIDAD: Esta planta se conoce popularmente como remedio para la bilis en el norte de la República Mexicana, en los estados de Aguascalientes y Durango. Además, es ingerido como aperitivo, laxante y antiabortivo, en este caso, debido a su propiedad de relajante del músculo uterino.

                                                                         VERDOLAGA  NOMBRE COMÙN: Verdolaga NOMBRE CIENTÍFICO: Portulaca oleracea NOMBRE EN INGLÉS: Purslane FAMILIA: Portulacaceae UTILIDAD: La verdolaga de la especie Portulaca oleracea L., es una de las suculentas comestibles de consumo importante en nuestro país, principalmente en guisos en salsa de tomate verde, chile y carne, su crecimiento se extiende por todo el territorio mexicano.

                                                                   MALA MADRE                                            NOMBRE COMÙN: Mala madre NOMBRE CIENTÍFICO: Chlorophytum comosum NOMBRE EN INGLÉS: Bad mother FAMILIA: Asparagaceae UTILIDAD: Para disfrutar de los beneficios de esta planta, sus hojas se pueden preparar en té o infusión. Para ello, basta con hervir de 15 a 25 gramos de hojas frescas. El vapor puede servir como expectorante y descongestionante del tracto respiratorio. La mala madre es una de las plantas más fáciles de cuidar.

                                                              ADONIS DE PRIMAVERA                                       NOMBRE COMÙN: Adonis de primavera NOMBRE CIENTÍFICO:   Adonis NOMBRE EN INGLÉS: Adonis FAMILIA: Ranunculaceae UTILIDAD: La planta se utiliza en infusión, bajo prescripción médica, como cardiotónico y diurético. También tiene efectos calmantes sobre la tos rebelde, ataques de asma y dolores reumáticos. Es venenosa para el ganado.

BALSAMINA   NOMBRE COMÙN: Balsamina. NOMBRE CIENTÍFICO: Momordica balsamina. NOMBRE EN INGLÉS: Balsamine. FAMILIA: Impatiens. UTILIDAD:   Ampliamente vendida en las tiendas de abarrotes asiáticas como alimento, la balsamina también es un remedio  popular para la diabetes, el cáncer y varias infecciones.

DURANTA ERECTA    NOMBRE COMÙN: Duranta erecta NOMBRE CIENTIÍFICO: Duranta repens NOMBRE EN INGLÉS: Duranta erect FAMILIA: Verbenaceae UTILIDAD: En el estado de Hidalgo, se usa la cocción de las hojas para purificar la sangre.

GERANIO       NOMBRE COMÙN: Geranio NOMBRE CIENTÍFICO: Geranium NOMBRE EN INGLÉS: Geranium FAMILIA: Geraniaceae UTILIDAD: Las hojas y flores de una planta de geranio son comestibles y se utilizan a menudo en postres, pasteles, jaleas y tés. En la era victoriana, las hojas frescas de geranio se usaban como piezas decorativas en las mesas de comedor formales y las hojas del geranio se podían consumir como una ramita fresca si se deseaba.

CACTUS DE NAVIDAD   NOMBRE COMÙN: Cactus de navidad. NOMBRE CIENTÍFICO: Schlumbergera. NOMBRE EN INGLÉS: christmas cacti. FAMILIA: Cactáceas. UTILIDAD: Crece sobre las ramas de los árboles y entre las tocas. Este tipo de cactus, en vez de crecer en zonas áridas, lo hace en selvas tropicales, en concreto, en las selvas de Brasil.

HIERBABUENA NOMBRE COMÙN: Hierbabuena NOMBRE CIENTÍFICO: Mentha spicata NOMBRE EN INGLÉS: Peppermint FAMILIA: Lamiaceae UTILIDAD: Ayuda a expulsar los gases intestinales, disminuir los cólicos y aliviar las náuseas y vómitos. Disminuye la acidez y fomenta la buena digestión, por activar la producción de bilis y optimizar las funciones digestivas. Combate el dolor de cabeza. Mitiga el estrés y la ansiedad.

PLANTA ACHIRA   NOMBRE COMÙN: Achira NOMBRE CIENTÍFICO: Canna indica NOMBRE EN INGLÉS: Achira FAMILIA: Cannaceae UTLIDAD: La achira, es una planta de origen andino que esencialmente se cultiva para la producción del almidón que es extraído de sus rizomas, en climas con altitudes inferiores a 2700m sobre el nivel del mar.  

                                                              CORAZÓN HERIDO                                        NOMBRE COMÙN: Corazón herido. NOMBRE CIENTIFICO:   Clerodendrum thomsoniae; Balf. NOMBRE EN INGLES: Wounded heart. FAMILIA: Lamiaceae. UTILIDAD: Medicinal: sus hojas son nutritivas y beneficiosas para su ingestión en cantidades moderadas, cocinar las hojas reduce su contenido de ácido oxálico. Son utilizadas en la medicina natural en China y en la India.

                                                                                  LULO NOMBRE COMÚN: Lulo. NOMBRE CIENTÍFICO:   Solanum quitoense. NOMBRE EN INGLÉS: Lulo. FAMILIA: Solanáceas. UTILIDAD: “El alto contenido de hierro del lulo le confiere propiedades diuréticas y tonificantes para el organismo. Por ser una fuente importante de fósforo y vitamina A, colabora en la formación de cabello, uñas, y huesos fuertes. El ácido que contiene puede disminuir en forma discreta los niveles altos de colesterol malo.

                                                               HOJA DE COCHE                                      NOMBRE COMÚN: Hoja de coche NOMBRE CIENTÍFICO: Dieffenbachia seguine NOMBRE EN INGLÉS: Car sheet FAMILIA:  Araceae dieffenbachi UTILIDAD: Es usada ampliamente como planta ornamental en interiores.

MARGARITA AFRICANA  NOMBRE COMÚN:  Margarita africana  NOMBRE CIENTÍFICO:  Osteospermum  NOMBRE EN INGLÉS:  African daisy  FAMILIA:  Asteráceas UTILIDAD:  Es una flor ideal para jardines áridos o cercanos al mar, y puede cultivarse en parterres, lechos de flores y rocallas.

FAROLITO JAPONÉS NOMBRE COMÚN:  Farolito japonés  NOMBRE CIENTÍFICO:  Abutilon pictum NOMBRE EN INGLÉS:  Japanese Lantern  FAMILIA:  Malvaceae. UTILIDAD:  Se utiliza principalmente como planta decorativa por la belleza de sus flores y sencillos requerimientos de cultivo. Es una especie originaria de Sudamérica, aunque en la actualidad se cultiva en zonas tropicales y subtropicales de todo el mundo.  

GERANIO NOMBRE COMÚN:  Geranio  NOMBRE CIENTÍFICO:  Geranium  NOMBRE EN INGLÉS:  Geranium  FAMILIA:  Geraniaceae UTLIDAD:  Al igual que otros aceites esenciales, el geranio posee un poder regenerador celular importante, por lo que se convierte en un gran cicatrizante de la piel y una gran ayuda en casos de pieles atópicas o sensibles gracias a su eficacia como antiinflamatorio en casos de acné o presencia de eczemas.

PURPURINA    NOMBRE COMÚN:  Purpurina   NOMBRE CIENTÍFICO:  Tradescantia pallida   NOMBRE EN INGLÉS:  Purpurin  FAMILIA:  Commelinaceae UTLIDAD:  La purpurina es una planta con un ligero corte colgante y estupenda para cubrir suelos. Es muy fácil reproducirla y durante el verano produce unas inflorescencias rosas-moradas pequeñas y elegantes. También es muy usada en grandes macetas para tapizar.

                                                               BILLETE (OJO DE OSO) NOMBRE COMÚN:  Billete, ojo de oso NOMBRE CIENTÍFICO:  Plectranthus verticillatus NOMBRE EN INGLÉS:  Ticket, bear eye FAMILIA:   Lamiaceae UTILIDAD:  La planta billete ayuda a mantener la humedad en niveles que ayudan a la salud de tu piel. Además, ayuda a limpiar el aire de impurezas y compuestos nocivos. Lamentablemente esta es una especie que se encuentra en peligro de extinción, así que al cultivar estás ayudando a que no desaparezca definitivamente.

TRONCO DE BRASIL. NOMBRE COMÚN:  Tronco de Brasil NOMBRE CIENTÍFICO:  Dracaena fragrans NOMBRE EN INGLÉS:  Trunk of brazil FAMILIA:  Asparagaceae UTILIDAD:  El palo de Brasil tiene beneficios para la salud y el bienestar de las personas que lo rodean, ya que esta planta tiene la propiedad de absorber la humedad del ambiente para limpiar el aire, lo cual se asocia con capacidad de remediar los dolores de cabeza o somnolencia.